【新譜】2024年4月5日 ”The Boy From Beckenham” (feat. Peter Frampton)

2024年4月5日にアンディの新譜が発表されました!

今回はなんと!ピーターフランプトンがゲスト参加!

アンディのメルマガにて、この曲についての詳細が書かれていたので自動翻訳にて転載します。

アンディは幼少期のヒーロー、ピーター・フランプトンへのトリビュートを録音した。「僕は70年代のロックで育ったんだけど、兄のジョン(8歳年上)がハンブル・パイ以降のピーター・フランプトンのレコードを全部買ってくれていて、とても幸運だった。これらのLP、特に『Frampton』、そしてもちろんめちゃくちゃ素晴らしい『Frampton Comes Alive』は、私の音楽的基盤の大きな部分を占めている。ピーターは、ギター演奏、歌唱、ソングライティングを通じて流れるような特異なスタイルとメロディックな感性を持っている。早いもので2019年9月、ピーターがダラスでライヴをするのを見た(私の元ATBのバンドメイト、ダン・ウォシャウスキーは2007年からピーターとドラムを叩いている)。私はそのライヴにとても感動し、家に帰ってピーターへのトリビュートとして曲を書き、彼が育った町にちなんで「The Boy From Beckenham」というタイトルをつけた。ピーターのメロディックな直感とコードの動きのエッセンスを曲に込めようとした。この曲は、2022年9月にスウィートウォーターのスタジオでレコーディング・ワークショップを行うまで、しばらく眠っていた。後で完成させようと思い、ソロ以外の全曲を録音した。そして2023年7月にピーターに会い、どうにか勇気を出して彼に演奏を依頼した。私は、彼が筋炎を患っていることから抱えている問題を知っていたので、かなり躊躇した。しかし、彼がソロのレコーディングを快諾してくれたので、とても感激した(そしてほっとした!)。素晴らしい音色、美しい音の選択、クロマティシズムとメロディアスなヴォイス・リードを融合させたジャズ・センス。逆境に直面しても、彼は完全な喜びと前向きな意図をもって演奏している。

ピーター・フランプトンは、「アンディが彼のこの素晴らしい新曲に参加するよう依頼してくれて光栄だ。どうやらイギリスのベッケナム出身のギタリストのことらしい。

<原文>
Andy has recorded a tribute to his childhood hero Peter Frampton. “I grew up on ‘70s rock and was very fortunate that my brother John (8 years my elder) was buying all of Peter Frampton’s records from Humble Pie forward. Those LPs, particularly “Frampton” and of course the insanely great “Frampton Comes Alive” are a huge part of my musical foundation. Peter has a singular style and melodic sensibility that flows through his guitar playing, singing and songwriting. Fast forward to Sept 2019 when I saw Peter play a show in Dallas (my former ATB bandmate Dan Wojciechowski has been playing drums with Peter since 2007). I was so moved by the show that I went home and wrote a song as a tribute to Peter and titled it “The Boy From Beckenham,” named for the town where he grew up. I tried to imbue some of the essence of Peter’s melodic instincts and chord movement into the composition. The song sat for a while until I conducted a recording workshop at the studios at Sweetwater in September, 2022. I recorded the entire song except for the solo thinking I would complete it later. I then saw Peter in July 2023, and somehow got the courage to ask him to play on it. I was quite hesitant as I knew of the issues he is dealing with from having Myositis. I was quite inspired (and relieved!) that he heartily agreed to record the solo. He put a lot of time and care into the recording and his solo has all the hallmarks of what makes Peter so unique: amazing tone, beautiful note choices, and a jazz sensibility that blends chromaticism and melodic voice leading of the highest order. Even in the face of adversity he still plays with complete joy and positive intent.”

Peter Frampton shares, “I’m honoured Andy asked me to be part of this great new track of his. Apparently, It’s about some other guitarist who came from Beckenham, UK?”




関連記事

コメント

この記事へのコメントはありません。

New Album

Guitar Xperience

管理人のTwitter

TOP